译文及注释
译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的公女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
简析
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
...〔► 孟浩然的诗(269篇) ► 孟浩然的名句(79条)〕猜你喜欢
高阳台 春日得书
乍暖微寒,一天雨酿,黄鹂愁湿声声。小楼静悄,萧然日坐愁城。
不为伤春多怅望,无聊偏觉意难平。消磨尽、雄心壮志,空自悲鸣。
欣逢双鲤堪凭。记去时年月,往事分明。几番欲展,见重重密印层层。
多少閒情萦旧恨,闷怀未了怕还增。看光阴、年年虚度,却似浮萍。
高阳台·和嶰筠前辈韵
玉粟收余,金丝种后,蕃航别有蛮烟。双管横陈,何人对拥无眠。不知呼吸成滋味,爱挑灯、夜永如年。最堪怜,是一泥丸,捐万缗钱。春雷歘破零丁穴,笑蜃楼气尽,无复灰然。沙角台高,乱帆收向天边。浮槎漫许陪霓节,看澄波、似镜长圆。更应传,绝岛重洋,取次回舷。
高阳台·为荫阶老前辈题绿天草庵瀹茗图1893
阁小留香,庭深种纸,旗枪镇日流连。玉麈同挥,墨林风调翩翩。
何须浊酒浇胸臆,指层楼、慵问诗仙。晚凉天。红涤纤尘,翠里疏烟。
水西觞咏家风旧,便云萍小住,也足清缘。花底朝回,怀人句写鸾笺。
春风细啜红薇露,玉壶清、风味依然。擘龙团。分绿窗纱,长共婵娟。
高阳台 秋杪过张伯冶五湖一角山房,即用壁间芙初韵赋赠
窗锁香斜,径随菊转,小庭不碍幽深。露洗红蕉,分无半点尘侵。
颓阳照醒黄花睡,忽凉云、飞满诗襟。憩苔阴,天也萧闲,境也萧森。
词成三影翻新谱,认笺明粉砑,墨聚烟沉。捧出双声,有人慧比鹦心。
刘郎前度吟魂远,踏秋阴、如梦难寻。瘦愔愔、一叶敲愁,韵度瑶琴。
高阳台·西湖春感
高阳台·落梅
高阳台·閒庭风起,草际飘坠,词笺题曰:新正小雨。不识何人作,依韵和之
病枕欹晨,昏灯酿夕,不知犹是春非。丝雨濛愁,寒深峭掩重帷。
落红错拟佳人命,尚娇扶、香喘沈微。剩相怜、楼上呢喃,旧日乌衣。
韦郎惯唱江南好,有黄金袅缕,绊尽征蹄。荏苒番风,韶光误却年期。
女夷曾受司花箓,祝琼台、芳讯休稀。漫教人、杜宇声声,道不如归。