词典网 > 诗文 > 曹操的诗 > 冬十月

冬十月

拼译繁原

孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。幸甚至哉！歌以咏志。

#曹操 #冬天 #写景 #人民 #生活 #月份

译文及注释

译文
初冬十月，北风呼呼地吹着，气氛肃杀，天气寒冷，寒霜又厚又密。
鹍鸡鸟在清晨鸣叫着，大雁向南方远去，猛禽也都藏身匿迹起来，就连熊也都入洞安眠了。
农民放下了农具不再劳作，收获的庄稼堆满了谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿。
我能到这里是多么的幸运啊，高诵诗歌来表达自己的这种感情。

注释
孟冬：冬季的第一个月，农历十月。
徘徊：往返回旋；来回走动。流连；留恋。
肃清：清扫。形容天气明朗高爽。
繁霜：繁多的霜雾。浓霜。
霏霏：飘洒，飞扬。泛指浓密盛多。
鹍鸡：大鸡。鸟名。似鹤。凤凰的别名。
鸷鸟：凶猛的鸟。如鹰、雕、枭等。
潜藏：潜伏隐藏。
熊罴：熊和罴。皆为猛兽。罴，棕熊，又叫马熊，毛棕褐色，能爬树，会游泳。
窟栖：窟穴里栖止。
钱镈bó：两种农具名。后泛指农具。借指农事。钱，铁铲。镈，锄一类的农具。
农收：农作物的收获。谓农事终了。
积场：囤积在场院。
逆旅：客舍；旅馆。旅居。
整设：整理设置。以通：用以通商。
贾商：商贩。贾，作买卖的人；商人。古时特指设店售货的坐商。商，行商。行走在外的商人。

赏析

这首诗写于初冬十月，时间比前首稍晚。前八句写初冬的气候和景物。“鹍鸡”，鸟名，形状象鹤，羽毛黄白色。北风刮个不停，严霜又厚又密，鹍鸡晨鸣，大雁南飞，猛禽藏身匿迹，熊罴入洞安眠，肃杀严寒中透出一派平和安宁。中四句写人事。钱、镈，两种农具名，这里泛指农具。“逆旅”，客店。农具已经闲置起来，收获的庄稼堆满谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿，这是一幅多么美妙的图景！诗篇反映了战后在局部地区人民过上的安居乐业的生活，及诗人要求国家统一、政治安定和经济繁荣的理想。朱乾说：“《冬十月》，叙其征途所经，天时物候，又自秋经冬。虽当军行，而不忘民事也。”（《乐府正义》卷八）在一定程度上触及了本诗的作意。

上一首：温庭筠《早秋山居》

下一首：辛弃疾《祝英台近·晚春》

曹操简介

两汉·曹操的简介

曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

...〔► 曹操的诗(33篇) ► 曹操的名句(15条)〕

咏廿四气诗小雪十月中

唐代：元稹

拼繁原

莫怪虹无影，如今小雪时。阴阳依上下，寒暑喜分离。

满月光天汉，长风响树枝。横琴对渌醑，犹自敛愁眉。

十月二十日买菊一株颇佳置于郡斋松竹之间目为岁寒三友

宋代：王十朋

拼繁原

三百青钱一株菊，移置窗前伴松竹。鲜鲜正色傲霜性，不逐重阳上醽醁。

谁云既晚何用好，端似高人事幽独。南来何以慰凄凉，有此岁寒三友足。

弘治元年十月十八日得休致之命与李符台士钦小酌口占

明代：程敏政

拼繁原

忽奉归田诏，天恩免逐臣。便谈林壑事，莫问市朝人。

好梦依黄犊，先声抚翠筠。难酬君相意，击壤助遗民。

冬十月

两汉：曹操

拼译繁原

十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌

宋代：李处权

拼繁原

漂流剧东南，所历过所闻。始及庐陵郡，俯仰尤不尘。朅来未敢忘，事贤友其仁。翘翘萧与李，拔萃而多文。萧君辞盖寡，空林兰自薰。扬鞭舍我去，意欲树殊勋。李君舌尚在，真气凌秋旻。扫门与我俱，软语回阳春。客舍甲子雨，八荒同一云。倾盖有彭子，微言时解纷。爱我忘其陋，肯顾罗雀门。从容香积饭，可口谢八珍。张公丈人行，气宇老而淳。舒吴无俗姿，信是德有邻。篮舆复联翩，去指江之津。坐中皆我辈，肴蔌来逡巡。把盏属形胜，领略难具陈。山寒更宜远，江流复沄沄。大哉开闢功，孰测造化源。挂席者谁子，其来自无垠。耽耽载万斛，徵取何其勤。落帆占近岸，过逢庆欣欣。方矜猗顿富，谁信管鲍贫。鸣雁何处来，冥冥初不言。亦知个中好，呜呼下其群。商羊不觉舞，渔父收微缗。烟树仅可识，归鸦喧水村。我昔观画图，对此犹心存。怳若梦中事，有怀攜酒樽。客子斗身强，身外安足论。无事颇相见，斯言吾所敦。

十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句

唐代：李显

拼繁原

润色鸿业寄贤才，——李显叨居右弼愧—梅。——李峤运筹帷幄荷时来，——宗楚客职掌图籍滥蓬莱。——刘宪两司谬忝谢钟裴，——崔湜礼乐铨管效涓埃。——郑愔陈师振旅清九垓，——赵彦昭欣承顾问侍天杯。——李適衔恩献寿柏梁台，——苏颋黄缣青简奉康哉。——卢藏用鲰生侍从忝王枚，——李乂右掖司言实不才。——马怀素宗伯秩礼天地开，——薛稷帝歌难续仰昭回。——宋之问微臣捧日变寒灰，——陆景初远惭班左愧游陪。——上官婕妤