词典网 > 诗文 > 文天祥的诗 > 扬子江

扬子江

[宋代]:文天祥

几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。

赏析

  这首诗首二句纪行,叙述他自镇江逃脱,回到长江口的艰险经历。末二句抒情,以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心。这首诗语言浅近,运用比兴手法,触景生情字,里行间表现出坚定不移的爱国主义精神。

  诗的首二句纪行,叙述他自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日后,又回到长江口的艰险经历。首句的“北海游”。指绕道长江口以北的海域。次句“回从扬子大江头”,指从长江口南归,引起三、四两句。

  末二句抒情,以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心,表明自己一定要战胜重重困难,回到南方,再兴义师,重整山河的决心。“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”,表现了他不辞千难万险,赶到南方去保卫南宋政权的决心。忠肝义胆,昭若日月。

  诗人运用比兴手法,触景生情,抒写了自己心向南宋,不到南方誓不罢休的坚强信念,真实地反映了作者对祖国的坚贞和热爱。

参考资料:

1、奠中.唐宋绝句选注析:山西人民出版社,1980年04月:455-4572、霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015年6月:第417页

创作背景

文天祥在赣州知州任上,以家产充军资,起兵抗元,入卫临安,不久任右丞相,赴元军谈判被扣留,拘押北行。后脱险南归,率兵抗击元军。景炎元年(公元1276年),文天祥历北海经长江口南下之时,作《扬子江》一诗述志。

参考资料:

1、霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015年6月:第417页

译文及注释

译文
自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日,费尽千辛万苦回到扬子江头。
我的心就像那一根磁针,不永远指向南方誓不罢休。

注释
扬子江:长江在南京一带称扬子江。
北海:这里指北方。
回从:曲意顺从。
磁针石:即指南针。
南方:这里指南宋王朝。

参考资料:

1、奠中.唐宋绝句选注析:山西人民出版社,1980年04月:455-4572、马世一编著;孙文心,马天牧,马天放等编写,.古诗行旅 宋辽金卷:语文出版社,2014年8月:第341页

文天祥简介

宋代·文天祥的简介

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

...〔► 文天祥的诗(815篇) ► 文天祥的名句(154条)

猜你喜欢

扬子江

宋代文天祥

几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。

渡扬子江和黄树斋少司寇原韵

清代雷以諴

一镜波涵两点山,几番新涨浣孱颜。人行短笛渔歌里,春在垂杨暮霭间。

落日犹怜飞鸟倦,疏钟惟报老僧间。南风傥得催归棹,第一泉甘饱酌还。

扬子江望焦山

明代杨继盛

杨子有心涉扬子,椒山无意合焦山。地灵人杰天然巧,彷佛神游太古间。

扬子途中

唐代柳中庸

楚塞望苍然,寒林古戍边。秋风人渡水,落日雁飞天。

水调歌头 渡扬子江

清代杨逢时

少小慕宗悫,破浪喜乘风,今朝京口挂帆,高唱风江东。

一曲未曾终调,已过金焦如画,不觉拓心胸。自古说天险,争战几英雄。

人世事,如滚滚,浪流同。禹门此去试跃,那便化真龙。

巨浸且浇块垒,明月秦淮河上,遍访旧花丛。舷倚正高兴,何处响秋鸿。

扬子道中寄陈君佐 其二

宋代孔平仲

会合未云久,笑言今苦赊。山空愁夜鹤,野阔沸春蛙。

雨涨新波满,烟昏故垒遮。输君官守佚,吟遍郡园花。

初发扬子寄元大校书

唐代韦应物

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住。

承芸叟寄示新词一篇以此寄谢扬子云书亦有色乎此亦书之色也

宋代孔平仲

绮罗敷色新出机,嵩洛神秀钟妙词。关西子弟多习武,博学能文君最奇。

目中无双成器早,少小玉立谁瑕疵。天王母后亲选擢,抱道韫德将发施。

朝中议论太真朴,湖南威凤翅小垂。屈申后先皆有数,此理昭昭君自知。

芰荷堆绿珠露冷,兰杜秋香风正吹。征鸿南飞燕北去,晚去潇湘君未归。

晚步扬子游南塘望沙尾

唐代刘禹锡

淮海多夏雨,晓来天始晴。萧条长风至,千里孤云生。卑湿久喧浊,搴开偶虚清。客游广陵郡,晚出临江城。郊外绿杨阴,江中沙屿明。归帆翳尽日,去棹闻遗声。乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。薄暮大山上,翩翩双鸟征。

泊扬子津

唐代祖咏

才入维扬郡,乡关此路遥。林藏初过雨,风退欲归潮。江火明沙岸,云帆碍浦桥。客衣今日薄,寒气近来饶。