译文及注释
译文
门外的杨柳无力的下垂着,春风把柳枝吹成了金黄色。
东街的酒力太小,醉了很容易就会醒来,满腹愁苦还是消不了。
注释
青门柳:长安城东南门外有霸桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。这里泛指京城东门的柳树。
黄金色:指枝叶的衰黄颜色。
街东酒薄:指东街所卖的酒其酒力太小。
参考资料:
1、主编:孙绍振 副主编:潘新和 赖瑞云.义务教育教科书 语文 七年级下册 (2016版).北京:北京师范大学出版社,2017:26页白居易简介
唐代·白居易的简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
...〔► 白居易的诗(2612篇) ► 白居易的名句(1340条)〕猜你喜欢
惜馀春慢 其二 燕九忆长安旧游,用周美成韵
灯夕才过,芳原九日,仙阙白云遮断。帘青仙客,草绿王孙,迤逦暖风轻扇。
驰骤侠少青骢,玉勒金羁,雕弧长箭。走珠軿隐隐,水边红袖,笑声来远。
犹记忆、朋辈开樽,桥西清眺,沾醉春衣痕染。习池倒载,兰若停骖,人事倏然多变。
悬想旗亭旧游,一样韶光,柳娇莺倩。怅离群、数载极目,苍山几点。
贞妇吟为长安潘氏母赋
中庭何所有,艺彼竹与兰。竹兰被户牖,玉树罗堂端。
天风西北吹,众香越以繁。借问此何居,言之辛且酸。
本家东海上,羁旅在长安。良人早见背,遗婴亦已单。
秉心在冰檗,谁能惜盛颜。杨枝耀春华,柏枝凌岁寒。
岂无青阳辉,良非我所观。补衣为儿襦,辍食为儿餐。
儿从长者游,断发佐儿欢。以此持门户,幸不堕衣冠。
我闻慕且悲,此义世所难。共姜名不沫,文母节未殚。
试为贞妇吟,一倡再三叹。