gǎi tóu huàn miàn

改头换面



改头换面

意思解释

基本解释

改变人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、变动;而保留原来的内容实质。

引证解释

  1. 唐 寒山 《诗》之二一三:“可畏轮迴苦,往復似翻尘。蚁巡环未息,六道乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。”
    元 郑廷玉 《忍字记》第三折:“缘有四生之品类,遂成万种之轮迴……女人变男,男又变女,人死为羊,羊死为人,还同脱袴着衣,一任改头换面。”
    《初刻拍案惊奇》卷三十:“冤债原从隔世深,相逢便起杀人心。改头换面犹相报,何况容颜儼在今?”

网络解释

改头换面:词汇解释

改头换面:2016电影

改头换面 (词汇解释)

改头换面,①原为佛教语。指众生在轮回中形变神不变。②改变面目、样子③比喻改正错误或改变现状。④谓只在表面上有所改动,其内容却依然如故,比喻只改外表和形式,内容实质不变。出处 唐 寒山 《诗》之二一三:“可畏轮回苦,往复似翻尘。蚁巡环未息,六道乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。”《朱子语类》卷一○九:“今人作经义,正是醉人说话。只是许多说话,改头换面,说了又说,不成文字。”


基础信息

拼音gǎi tóu huàn miàn

注音ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇ一ㄢˋ

繁体改頭换靣

出处唐 寒山《诗》第213首:“改头换面孔,不离旧时人。”

感情改头换面是贬义词。

例子这部作品在内容和观点上都有错误,只是改头换面,修修补补,是解决不了问题的。

辨析改头换面和“乔装打扮”;都可形容改变外表而不改变实质。但改头换面指人改变事物的形式而不改变其内容;“乔装打扮”指人进行伪装;隐蔽身份。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

谜语变相;化妆

近义面目一新、乔装打扮

反义原封不动、依然如故

英语change only the appearance

俄语перекрáшиваться

日语形式(けいしき)しか変えない

德语nur die Maske wechseln(in neuer Aufmachung prǎsentieren)

法语sous une autre forme(changement purement apparent)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 改头换面的意思解释、改头换面是什么意思由词典网提供。

相关成语


成语解释
昂头阔步 昂:仰,高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
卬头阔步 指抬头大步前行。
昂头挺胸 抬起头,挺起胸膛。形容斗志高,士气旺。参见“昂首挺胸”。
傲头傲脑 形容倔强、桀骜不驯的样子。
鳌头独占 比喻占首位或第一名。
昂头天外 昂:抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
八面受敌 ①谓功力深厚,能应付各种情况。②砚名。
不改其乐 不改变自有的快乐。指处于困苦的境况仍然很快乐。
不劣方头 劣:不好;方头:俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。
豹头环眼 形容人的面目威严凶狠。