别风淮雨

意思解释

基本解释

别：指“列”的误写；淮：指“淫”的误写。用讹字以求新异

引证解释

南朝梁刘勰《文心雕龙·练字》：“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’，字似潜移。‘淫’、‘列’，义当而不奇，‘淮’、‘别’，理乖而新异。”

网络解释

别风淮雨是一个汉语成语，读音是 bié fēng huái yǔ，意思是这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。

拼音bié fēng huái yǔ

注音ㄅ一ㄝˊ ㄈㄥㄏㄨㄞˊ ㄩˇ

繁体别風淮雨

出处南朝梁刘勰《文心雕龙练字》“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’，字似潜移。‘淫’‘列’，义当而不奇，‘淮’‘别’，理乖而新异。

感情别风淮雨是中性词。

例子宋·王应麟《困学纪闻》第19卷：“《周书·王会》‘东越海盒’，或误为‘侮食’，而王元长《曲水诗序》用之，其‘别风淮雨’之类乎？”

用法联合式；作分句；比喻故意写错字求新意。

近义鲁鱼帝虎

英语be full of wrongly written characters

bie别 feng风 huai淮 yu雨

※ 别风淮雨的意思解释、别风淮雨是什么意思由词典网提供。

成语	解释
挨风缉缝	比喻为了达到某种目的而找门路。
爱别离苦	佛家语，指亲爱的人离别的痛苦。
捱风缉缝	捱：同“挨”，挤入；缉：连接。多方钻营、找门路。
别有人间	犹别有天地。
败化伤风	指败坏社会道德风气。
拨云撩雨	比喻男女间的挑逗。
弊绝风清	弊：弊病；弊端。营私舞弊、欺诈蒙骗的事情完全没有；风气十分良好。形容坏风气一扫而空。
抃风舞润	抃：鼓掌；润：雨水。如燕在风中飞翔，象商羊在雨中起舞。原指同类的事物相互感应。后比喻意气相合。
别出机杼	机杼：织布机，比喻诗文的构思和布局。指写作另辟途径，能够创新。
别鹤孤鸾	别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。