xū hán wèn nuǎn

嘘寒问暖

意思解释

基本解释

问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。

引证解释

网络解释

嘘寒问暖是一个汉语成语。释义：嘘：缓缓吹气。形容对人的生活十分关切，问冷问热。问及温饱。语出《关于女人·我最尊敬体贴她们》。

拼音xū hán wèn nuǎn

注音ㄒㄨㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ

繁体嘘寒問煖

出处冰心《关于女人我最尊敬体贴她们》：“孩子们安静听话，太太笑脸相迎，嘘寒问暖。”

感情嘘寒问暖是褒义词。

例子社队干部对军烈属非常关心，经常到他们家里了解情况，嘘寒问暖。

辨形“嘘”，不能写作“虚”。

用法联合式；作主语、谓语、状语；含褒义。

近义无微不至、体贴入微、关怀备至

反义漠不关心、勾心斗角

英语show great concern for others

俄语сердечно заботиться（окружáть сердечном заботой）

日语(他人の生活に)深(ふか)い配慮(はいりょ)をすること

法语témoigner à qn. une grande sollicitude

shi嘘 han寒 wen问 nuan暖

※ 嘘寒问暖的意思解释、嘘寒问暖是什么意思由词典网提供。

成语	解释
不相闻问	闻问：通消息，通音讯。指没有联系或断绝往来。
不敢问津	问津：询问渡口，问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
薄寒中人	薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
白屋寒门	白屋：用白茅草盖的屋；寒门：清贫人家。泛指贫士的住屋。形容出身贫寒。
不问不闻	闻：听。不问也不听。形容对事情不关心，很冷淡。
冰寒于水	冰比水冷。比喻学生胜过老师。
不耻下问	不耻：不以为耻辱；下问：降低身份请教别人。不以向比自己学识差或地位低的人去请教为可耻。形容虚心求教。
不闻不问	闻：听。不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。
不寒而栗	寒：寒冷；栗：发抖。不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。