yǐ é chuán é

以讹传讹

意思解释

基本解释

以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。

网络解释

以讹传讹（yǐ é chuán é），是一个汉语成语，意思是把本来就不正确或不符合实际情况的话又不正确地传出去，越传越错。

拼音yǐ é chuán é

注音一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ

繁体以訛傳訛

出处清曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”

感情以讹传讹是贬义词。

例子这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。（清曹雪芹《红楼梦》第五十一回）

正音“讹”，不能读作“huà”。

辨形“讹”，不能写作“恶”。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。

歇后语流言生蜚语

谜语流言生蜚语

近义三人成虎、谬种流传

反义一脉相承、衣钵相传

英语spread and error

俄语поверить выдумке и передавать друг другу

日语誤(あやま)りを誤って伝える

法语fausse rumeur va crescendo à mesure qu\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'elle passe de bouche en bouche

yi以 e讹 chuan传 e讹

※ 以讹传讹的意思解释、以讹传讹是什么意思由词典网提供。

成语	解释
爱人以德	德：德行。按照道德标准去爱护人。
不以为耻	不认为是可耻。指不知羞耻。
不以为奇	并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。
不知所以	所以：所由；原故。不知道原故；为什么会是这样。形容人不明原故；感到意外。
饱以老拳	饱：充分；以：用。痛打，尽情地揍。
不见经传	经传：指经典的著作。经传里没有记载；也指人或事物没多大名气；又指说话或行文没有书本根据。
不以为意	不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。
不以为然	然：对；不错。不认为是对的。表示不同意。有轻视的意思。
传杯换盏	指酒宴中互相斟酒。
传为笑柄	笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。