词典网成语词典弥天大谎用英语怎么说？

弥天大谎的英文翻译

英文翻译

英文翻译a monstrous lie

英语怎么说

俄语вопиющая ложь

日语まっかなうそ，とんでもないでたらめ

德语himmelschreiende Lüge

拼音mí tiān dà huǎng

解释弥：充满。天大的谎话。

繁体彌天大謊

出处元王伯成《李太白贬夜郎》：“那厮主置定乱宫心，酝酿着漫天谎。”

例子“谁撒这个弥天大谎啊，”胖老婆道：“那可丧尽天良啊！”（冯德英《迎春花》第十四章）

正音“弥”，不能读作“ní”。

用法偏正式；作宾语；形容非常荒谬的谎言。

谜语最大的谎言

近义欺人之谈

反义肺腑之言

※ 成语弥天大谎的英文翻译、弥天大谎用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
昂首天外	抬起头望着天边。形容态度傲慢，或做事脱离实际。
昂首望天	昂首：抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢；眼光向上；不深入基层或做事脱离实际；也作“昂首天外”。
哀感天地	形容极其哀痛，使天地都为之感动。
哀天叫地	哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
暗无天日	暗：黑暗；天日：天和太阳；比喻光明。黑暗得看不到一点光明。形容社会极端黑暗；无理可言；无法可依。
白浪掀天	掀：翻腾。形容风大浪高。
补天柱地	修补天，支撑地。比喻伟大的功勋。
不啻天渊	不啻：无异于。渊：深潭。无异于从云天之上到深潭之底。比喻差别极大。
冰天雪窑	到处是冰和雪。指严寒地区。