词典网成语词典剖胆倾心用英语怎么说?

剖胆倾心的英文翻译


剖胆倾心

英文翻译

英文翻译bare one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s heart(pour out one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

基本信息

拼音pōu dǎn qīng xīn

解释剖:破开。比喻竭尽忠诚或开诚相见

繁体剖膽傾心

出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第39卷:“直请到内衙床前,欢然谈笑,说着民风、土俗、钱粮、政务,无一不剖胆倾心,津津不已。”

用法作谓语、定语、状语;用于比喻句。

近义披肝沥胆、破脑刳心


※ 成语剖胆倾心的英文翻译、剖胆倾心用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安心定志(英文翻译) 爱别离苦(英文翻译) 黯淡无光(英文翻译) 不可向迩(英文翻译) 变化无穷(英文翻译) 兵微将寡(英文翻译) 彼倡此和(英文翻译) 苞苴竿牍(英文翻译) 报冰公事(英文翻译) 百不一存(英文翻译) 百辞莫辩(英文翻译) 巴头探脑(英文翻译) 不绝如发(英文翻译) 不牧之地(英文翻译) 百丈竿头(英文翻译) 不差上下(英文翻译) 不留痕迹(英文翻译) 并日而食(英文翻译) 冰清玉润(英文翻译) 伯仲之间(英文翻译)

※ 与(剖胆倾心)相关的成语及解释:

成语成语解释
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
安心落意放心,无忧虑。
暗室私心指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。
安心定志指安下心来。
暗室欺心在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。
暗室亏心在暗中做见不得人的亏心事。
熬心费力耗费心神和气力。
安安心心保持心境平静,不受外界干扰。
暗中倾轧背地里互相排斥打击。
安心乐意指心情安定,满意,很愿意如此。