词典网成语词典破绽百出用英语怎么说?

破绽百出的英文翻译


破绽百出

英文翻译

英文翻译full of flaws

英语怎么说

其他翻译

俄语пестреть прорехами

基本信息

拼音pò zhàn bǎi chū

解释绽:裂开;破绽:指衣服上的裂口。形容说话、做事漏洞很多。

繁体破綻百出

出处宋 李侗《李廷平集 答问下》:“却回头看释氏之书,渐渐破绽百出。”

例子他的话破绽百出,十分可疑。

正音“破”,不能读作“pè”;“绽”,不能读作“dìng”。

用法主谓式;作谓语、补语;含贬义。

谜语含苞树开花

近义漏洞百出、错误百出

反义天衣无缝、无懈可击


※ 成语破绽百出的英文翻译、破绽百出用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 傲睨得志(英文翻译) 哀毁骨立(英文翻译) 黯然失色(英文翻译) 不敢旁骛(英文翻译) 不堪其忧(英文翻译) 不堪言状(英文翻译) 不可揆度(英文翻译) 不愧不作(英文翻译) 博而不精(英文翻译) 百无一能(英文翻译) 搬石砸脚(英文翻译) 白璧青蝇(英文翻译) 白饭青刍(英文翻译) 别具慧眼(英文翻译) 餔糟歠醨(英文翻译) 薄暮冥冥(英文翻译) 并日而食(英文翻译) 败军之将(英文翻译) 本本主义(英文翻译) 半路出家(英文翻译)

※ 与(破绽百出)相关的成语及解释:

成语成语解释
爱如己出像对待亲生子女那样地爱护。
百废具举指许多被废置的事业都等着兴办。同“百废俱举”。
百废具作指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
百废俱举指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
百废咸举指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
百品千条【解释】:指繁多的名目。
拔丛出类犹言拔萃出类。指高出众人。
拔萃出类同“出类拔萃”。指高出众人。
拔群出萃高出众人。多指才能。
百川赴海百:表示多。川:江河。所有江河都流归大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。