爱理不理的英文翻译
英文翻译
英文翻译standoffish（to give a cold shoulder to somebody）
英语怎么说
基本信息
拼音ài lǐ bù lǐ
解释不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。
出处清 李宝嘉《官场现形记》第59回：“黄二麻子爱理不理的，问他什么事。”
例子钱钟书《围城》：“孙太太爱理不理地应了一声。”
用法作谓语、定语、状语；用于处事。
近义爱答不理
※ 成语爱理不理的英文翻译、爱理不理用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
安忍无亲(英文翻译)
碍上碍下(英文翻译)
不以为耻(英文翻译)
不知就里(英文翻译)
秉要执本(英文翻译)
北宫婴儿(英文翻译)
败鼓之皮(英文翻译)
把臂入林(英文翻译)
不可胜举(英文翻译)
不知所可(英文翻译)
博览古今(英文翻译)
不期而同(英文翻译)
白旄黄钺(英文翻译)
比肩接踵(英文翻译)
比肩继踵(英文翻译)
傍花随柳(英文翻译)
补天浴日(英文翻译)
波谲云诡(英文翻译)
白虹贯日(英文翻译)
鞭打快牛(英文翻译)
※ 与(爱理不理)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 按兵不举 | 犹按兵不动。 |
| 暗室不欺 | 在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。 |
| 傲不可长 | 傲慢之心不可以滋长。 |
| 傲慢不逊 | 逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。 |
| 爱才好士 | 好：喜爱。爱护、重视人才。 |
| 爱才怜弱 | 怜：同情。爱护人才，同情弱者。 |
| 爱财舍命 | 指宁愿舍弃自己的生命而追求钱财。 |
| 爱非其道 | 道：方法。对某人很亲爱，方法不对头。指父母对子女的溺爱。 |
| 爱答不理 | 不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。 |
| 爱国一家 | 热爱祖国，像一家人。 |