词典网成语词典半途而废用英语怎么说？

半途而废的英文翻译

英文翻译

英文翻译leave sth.unfinished

英语怎么说

俄语брóсить на полпутй

日语中途でやめる

德语etwas auf halbem Weg aufgeben

法语s\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'arrêter en beau chemin

拼音bàn tú ér fèi

解释半途：半途上；废：中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止；不能善始善终。

繁体半途而廢

出处西汉戴圣《礼记中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣。”

例子如果就此请假回国，这里的事半途而废，将来保举弄不到，白吃一趟辛苦。（清李宝嘉《官场现形记》第五十六回）

正音“而”，不能读作“ěr”。

用法偏正式；作谓语、状语、定语、补语；比喻做事有始无终。

歇后语走路扯断脚

谜语余；残余

近义功亏一篑、浅尝辄止、有始无终

反义坚持不懈、持之以恒、锲而不舍

※ 成语半途而废的英文翻译、半途而废用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安枕而卧	放好枕头睡大觉。比喻太平无事，不必担忧。
昂然而入	仰头挺胸地走进来。形容态度傲慢。
哀而不伤	哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
百废具举	指许多被废置的事业都等着兴办。同“百废俱举”。
百废具作	指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
百废俱举	指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
百废咸举	指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。
不言而信	旧指君子不用说什么就能得到别人的信任。形容有崇高的威望。
不恶而严	并不恶声恶气，但很威严，使人知敬畏。
不教而杀	教：教育；杀：处罚，杀死。不警告就处死。指事先不教育人，一犯错误就加以惩罚。