不在话下的英文翻译
英文翻译
英文翻译be not difficult（need not be mentioned）
英语怎么说
其他翻译
俄语ничтóжный
日语言うまでもない，問題(もんだい)にならない
德语nicht nennenswert（kein Problem）
法语n\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'être point (pas du tout) difficile（c\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
基本信息
拼音bù zài huà xià
解释原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
繁体不在話下
出处元 秦简夫《赵礼让肥》第四折：“以下各随次第加官赐赏，这且不在话下。”
例子太史之类，不过傀儡，其实是不在话下的。（《鲁迅书信集 致章廷谦》）
正音“不”，不能读作“bú”。
用法动宾式；作谓语；用于人与事物。
谜语上诉；客去留言
近义不言而喻、不足齿数
反义大书特书
※ 成语不在话下的英文翻译、不在话下用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
按劳分配(英文翻译)
百废具举(英文翻译)
跋山涉川(英文翻译)
闭口不言(英文翻译)
变危为安(英文翻译)
标同伐异(英文翻译)
别具肺肠(英文翻译)
百年之柄(英文翻译)
褒善贬恶(英文翻译)
抱令守律(英文翻译)
白首空归(英文翻译)
白衣公卿(英文翻译)
不言不语(英文翻译)
拔萃出群(英文翻译)
别抱琵琶(英文翻译)
百里之才(英文翻译)
笔大如椽(英文翻译)
冰壶秋月(英文翻译)
笔墨纸砚(英文翻译)
百战不殆(英文翻译)
※ 与(不在话下)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 按兵不举 | 犹按兵不动。 |
| 暗室不欺 | 在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。 |
| 傲不可长 | 傲慢之心不可以滋长。 |
| 傲慢不逊 | 逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。 |
| 爱答不理 | 不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。 |
| 爱理不理 | 不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。 |
| 碍上碍下 | 碍：妨碍。妨碍做事，使人感到不方便。 |
| 按捺不下 | 按捺：抑制，忍耐。无法抑制。 |
| 按纳不住 | 按纳：克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。 |
| 昂昂不动 | 昂昂：气概轩昂的样子。形容目中无人，十分傲慢的样子。 |