词典网成语词典按捺不下用英语怎么说?

按捺不下的英文翻译


按捺不下

英文翻译

英文翻译to be unable to suppress

英语怎么说

基本信息

拼音àn nà bù xià

解释按捺:抑制,忍耐。无法抑制。

出处明 冯梦龙《喻世明言》第23卷:“舜美身心按捺不下,急忙关闭房门,径往夜来相遇之处。”

例子钱钟书《围城》:“虽然这么说,按捺不下的好奇心和希冀像火炉上烧滚的水,勃勃在掀动壶盖。”

用法作谓语;指不能控制情绪。

近义按纳不住

反义镇定自若


※ 成语按捺不下的英文翻译、按捺不下用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 百废咸举(英文翻译) 拔刀相向(英文翻译) 不识一丁(英文翻译) 百年之柄(英文翻译) 抱布贸丝(英文翻译) 拔来报往(英文翻译) 霸陵醉尉(英文翻译) 白华之怨(英文翻译) 白日升天(英文翻译) 不习水土(英文翻译) 不记前仇(英文翻译) 不测之忧(英文翻译) 闭门不出(英文翻译) 倍道兼行(英文翻译) 鄙俚浅陋(英文翻译) 笔大如椽(英文翻译) 跛行千里(英文翻译) 不容分说(英文翻译) 白虹贯日(英文翻译) 不足挂齿(英文翻译)

※ 与(按捺不下)相关的成语及解释:

成语成语解释
按兵束甲按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。
按堵如故形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业。
按兵不举犹按兵不动。
按步就班指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。
挨家按户挨:依次,顺次。一家一户,户户不漏。
按甲寝兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按名责实按照事物名称,要求与实相符。
按甲休兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按辔徐行辔:马缰绳。轻轻按着缰绳,让马慢慢地走。
按行自抑按:克制。约束自己的行为。