词典网成语词典杀鸡取蛋用英语怎么说?

杀鸡取蛋的英文翻译


杀鸡取蛋

英文翻译

英文翻译kill the goose that lays the golden eggs

英语怎么说

基本信息

拼音shā jī qǔ dàn

解释比喻贪图眼前微小的好处而损害长久的利益。亦作“杀鸡取卵”。

繁体殺鶏取蛋

出处李云德《沸腾的群山》:“日本人为了掠夺富矿,采用杀鸡取蛋的办法,到处乱采乱掘。”

例子杀鸡取蛋的做法不可取

用法作谓语、宾语、定语;指只顾眼前。

近义杀鸡取卵


※ 成语杀鸡取蛋的英文翻译、杀鸡取蛋用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 傲贤慢士(英文翻译) 爱贤念旧(英文翻译) 爱别离苦(英文翻译) 爱国如家(英文翻译) 暗渡陈仓(英文翻译) 拔锅卷席(英文翻译) 不吐不茹(英文翻译) 不夷不惠(英文翻译) 不知利害(英文翻译) 擘肌分理(英文翻译) 辩才无碍(英文翻译) 倍日并行(英文翻译) 本相毕露(英文翻译) 霸王风月(英文翻译) 蔽明塞聪(英文翻译) 八面驶风(英文翻译) 笔大如椽(英文翻译) 白璧无瑕(英文翻译) 不懂装懂(英文翻译) 不舞之鹤(英文翻译)

※ 与(杀鸡取蛋)相关的成语及解释:

成语成语解释
按劳取酬按照劳动贡献的大小领取报酬。
暗藏杀机隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。
不丰不杀丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。
不教而杀教:教育;杀:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
暴取豪夺豪:强横。用暴力劫夺。
谄谀取容谄谀:谄媚,阿谀;容:脸色。谄谀巴结有权势的人,以求得他们的欢喜。
寸铁杀人一寸长的短兵器即可以杀人。比喻事物主要是在于精而不是在于多。
尺寸可取比喻有些许长处。这是认为自己有才能的谦虚说法。
成仁取义仁:仁爱;义:道义;正义。指为了崇高的事业而就义。
导以取保劝诱犯人寻找保证人,缴纳保证金。