三缄其口的英文翻译
英文翻译
英文翻译speak with caution(absolute refusal to talk with one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth sealed more than once)
英语怎么说
基本信息
拼音sān jiān qí kǒu
解释嘴上贴了三次封条。形容言语非常谨慎;或不开口。缄:封;闭。
繁体三緘其口
出处汉 刘向《说苍 敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右陛之侧,有金人焉,三缄其口而铭其背曰:‘古之慎言人也。’”
例子危行言逊,祸免生肘;金人示诫,三缄其口。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)
正音“缄”,不能读作“xián”。
用法动宾式;作谓语、宾语;用于对事保密程度。
近义守口如瓶、缄口不言、默不做声
反义口若悬河、夸夸其谈
※ 成语三缄其口的英文翻译、三缄其口用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:
不衫不履(英文翻译)
不徐不疾(英文翻译)
补阙灯檠(英文翻译)
败鼓之皮(英文翻译)
罢黜百家(英文翻译)
百口莫辩(英文翻译)
不知薡蕫(英文翻译)
巴前算后(英文翻译)
别出新意(英文翻译)
不经之谈(英文翻译)
不期而会(英文翻译)
白旄黄钺(英文翻译)
跛行千里(英文翻译)
冰魂素魄(英文翻译)
不容分说(英文翻译)
补天浴日(英文翻译)
巴山夜雨(英文翻译)
不法之徒(英文翻译)
白衣卿相(英文翻译)
碧落黄泉(英文翻译)
※ 与(三缄其口)相关的成语及解释:
成语 | 成语解释 |
---|---|
爱非其道 | 道:方法。对某人很亲爱,方法不对头。指父母对子女的溺爱。 |
爱口识羞 | 爱:吝惜。指怕羞而难以出口说话 |
安其所习 | 安:习惯于。习惯于自己所熟悉的东西。指习惯对人的制约。 |
捱三顶五 | 形容人群拥挤,接连不断。 |
碍口识羞 | 碍口:说不出口。指怕羞而不说话。 |
捱三顶四 | 挨:通“挨”,挤进。形容人群拥挤,接连不断。 |
挨三顶五 | 形容人多,连接不断。 |
聱牙戟口 | 聱牙:不顺口。形容文词艰涩,拗口难读。 |
巴三揽四 | 形容说话东拉西扯。 |
不胜其烦 | 不胜:承担不了;烦:烦杂。烦琐得使人受不了。 |