词典网成语词典搽脂抹粉用英语怎么说?

搽脂抹粉的英文翻译


搽脂抹粉

英文翻译

英文翻译deck oneself out(make up)

英语怎么说

基本信息

拼音chá zhī mǒ fěn

解释指化妆打扮。今亦用于形容掩饰、遮盖。

出处清 彭养鸥《黑籍冤魂》第19回:“每日起来,搽脂抹粉,那脸上的烟色,还可遮得过去。”

例子丁玲《水》:“是一些参观的人,还有一些搽脂抹粉的太太在当中。”

用法作谓语、定语;用于女人。

近义涂脂抹粉


※ 成语搽脂抹粉的英文翻译、搽脂抹粉用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 爱老慈幼(英文翻译) 安然无事(英文翻译) 懊悔无及(英文翻译) 不知利害(英文翻译) 卜昼卜夜(英文翻译) 蔽聪塞明(英文翻译) 背盟败约(英文翻译) 百业萧条(英文翻译) 帮闲钻懒(英文翻译) 白圭之玷(英文翻译) 博览古今(英文翻译) 不记前仇(英文翻译) 不测之忧(英文翻译) 不轻然诺(英文翻译) 半面之旧(英文翻译) 八方风雨(英文翻译) 俾夜作昼(英文翻译) 不能自已(英文翻译) 逼上梁山(英文翻译) 闭门思过(英文翻译)

※ 与(搽脂抹粉)相关的成语及解释:

成语成语解释
擦拳抹掌见“摩拳擦掌”。
搽脂抹粉指化妆打扮。今亦用于形容掩饰、遮盖。
擦脂抹粉擦:涂;脂:胭脂;抹:揩;粉:香粉。涂脂抹粉。
淡妆轻抹略加妆饰打扮。
掂斤抹两犹言掂斤播两。
东涂西抹涂、抹:原喻从事文辞。比喻用笔随便写写画画。
滴粉搓酥形容女子浓艳的装饰。
蝶粉蜂黄指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
淡汝浓抹形容素雅和艳丽两种不同的装饰。
淡妆浓抹妆:化妆;抹:抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。