擦脂抹粉的英文翻译
英文翻译
英文翻译deck oneself out（deck up）
英语怎么说
其他翻译
日语お化粧(けしょう)する
基本信息
拼音cā zhī mǒ fěn
解释擦：涂；脂：胭脂；抹：揩；粉：香粉。涂脂抹粉。
出处清 文康《儿女英雄传》第21回：“原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。”
例子花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。《中国民间故事选·打绥定》
用法联合式；作谓语、定语；指化装打扮。
近义浓妆艳抹、涂脂抹粉
※ 成语擦脂抹粉的英文翻译、擦脂抹粉用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
碍上碍下(英文翻译)
哀丝豪竹(英文翻译)
爱别离苦(英文翻译)
傲世轻物(英文翻译)
伯玉知非(英文翻译)
豹死留皮(英文翻译)
背山起楼(英文翻译)
比物此志(英文翻译)
苞苴竿牍(英文翻译)
白衣秀士(英文翻译)
拔本塞源(英文翻译)
不敢高攀(英文翻译)
邦国殄瘁(英文翻译)
砭庸针俗(英文翻译)
暴躁如雷(英文翻译)
鄙夷不屑(英文翻译)
不足齿数(英文翻译)
八方支援(英文翻译)
不废江河(英文翻译)
补天浴日(英文翻译)
※ 与(擦脂抹粉)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 挨肩擦膀 | 指身体相贴近。也形容人群拥挤。 |
| 挨肩擦脸 | 挨：靠近。擦，接触。形容狎昵之状。 |
| 挨肩擦背 | 挨：靠近；擦：接触。形容紧紧挨着；也形容人多而拥挤。 |
| 擦掌磨拳 | 形容准备动武，准备动手干或焦灼不安的样子。 |
| 擦拳抹掌 | 见“摩拳擦掌”。 |
| 搽脂抹粉 | 指化妆打扮。今亦用于形容掩饰、遮盖。 |
| 擦拳磨掌 | 形容准备动武，准备动手干或焦灼不安的样子。 |
| 擦脂抹粉 | 擦：涂；脂：胭脂；抹：揩；粉：香粉。涂脂抹粉。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 淡妆轻抹 | 略加妆饰打扮。 |