词典网成语词典长歌当哭用英语怎么说？

长歌当哭的英文翻译

英文翻译

英文翻译express one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s grief and anger in one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

拼音cháng gē dàng kū

解释长歌：放声歌咏；引申为写诗文；当：当作。以放声歌咏代替哭泣；指用诗文抒发胸中悲愤的感情。也作“长歌代哭”。

繁体長謌當哭

出处清曹雪芹《红楼梦》第87回：“感怀触绪，聊赋四章，匪曰无故呻吟，亦长歌当哭之意耳。”

例子感怀触绪，聊赋四章，匪曰无故呻吟，亦长歌当哭之意耳。（清曹雪芹《红楼梦》第八十七回）

正音“当”，不能读作“dāng”。

用法主谓式；作主语、定语；形容借歌抒情。

近义长歌代哭

※ 成语长歌当哭的英文翻译、长歌当哭用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
敖不可长	敖：通“傲”，傲慢。傲慢之心不可以滋长。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
不当人子	表示歉意或感谢的话，意思是罪过，不敢当。
伯歌季舞	伯：大哥；季：小弟。哥哥唱歌，弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
闭门酣歌	指闭门不出，尽兴饮酒，尽情歌舞。形容沉缅酒色，尽情享受。
别无长物	长物：多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。
百了千当	比喻妥贴，有着落。
不遗寸长	遗：遗漏；寸长：微小的长处。不遗漏一点点长处。形容善于发现和肯定别人的优点。
不当不正	不：语助词，没有实际意思。表示端端正正。