词典网成语词典黯然神伤用英语怎么说?

黯然神伤的英文翻译


黯然神伤

英文翻译

英文翻译feel dejected(to be grieved)

英语怎么说

基本信息

拼音àn rán shén shāng

解释心情沮丧;心神忧伤。

繁体黯然神傷

出处清 百一居士《壶天录》:“女更黯然神伤,泫然流涕。”

例子这个满脸胡须的中年人,扫头看见了船尾妇妇,黯然神伤的目光突然发亮了。从维煕《遗落在海滩上的脚印》

正音“伤”,不能读作“sāng”。

用法偏正式;作谓语、定语;形容极度悲伤或忧愁。

近义黯然泪下

反义悠然自得


※ 成语黯然神伤的英文翻译、黯然神伤用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 盎盂相击(英文翻译) 哀哀父母(英文翻译) 拔丛出类(英文翻译) 拔帜树帜(英文翻译) 不茶不饭(英文翻译) 拜倒辕门(英文翻译) 保国安民(英文翻译) 不舍昼夜(英文翻译) 不愧不怍(英文翻译) 拔地倚天(英文翻译) 不绝如线(英文翻译) 半筹莫展(英文翻译) 比量齐观(英文翻译) 不明真相(英文翻译) 拔茅连茹(英文翻译) 并容徧覆(英文翻译) 筚路褴褛(英文翻译) 并日而食(英文翻译) 不破不立(英文翻译) 百战不殆(英文翻译)

※ 与(黯然神伤)相关的成语及解释:

成语成语解释
黯晦消沉指湮没消失。
鞍马劳神见“鞍马劳顿”。
岸然道貌指严肃的神态。
蔼然可亲形容态度和气,使人愿意接近。
黯然伤神沮丧的样子。情绪低沉,心神忧伤。
昂然自得自得:自己感到舒适。指大模大样,满不在乎的样子。
黯然魂销黯然:心神沮丧的样子;魂销:灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛,以致心神无主的样子。
黯然无光黯然:阴暗的样子。形容昏暗不明亮。
黯然无神黯然:心情抑郁沮丧的样子。无精打采。
昂然而入仰头挺胸地走进来。形容态度傲慢。