词典网成语词典头痛治头用英语怎么说？

头痛治头的英文翻译

英文翻译

英文翻译treat the head when the head aches（take stopgap measures）

英语怎么说

拼音tóu tòng zhì tóu

解释指针对疼痛部位医治，不追究病因。比喻做事缺乏通盘计划，被动应付，不从根本上彻底的解决。

出处明·张居正《与张心斋计不许东虏款贡》：“语曰：‘头痛治头，足痛治足’。今虏祸方中于辽，辽以一镇当全虏之势，病在足之时矣。”

用法作宾语、定语；用于处事。

近义头痛灸头，脚痛灸脚

※ 成语头痛治头的英文翻译、头痛治头用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
昂头阔步	昂：仰，高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
卬头阔步	指抬头大步前行。
昂头挺胸	抬起头，挺起胸膛。形容斗志高，士气旺。参见“昂首挺胸”。
傲头傲脑	形容倔强、桀骜不驯的样子。
哀痛欲绝	哀痛：悲痛；绝：断绝；指气绝。悲伤得要气绝了。
安邦治国	使国家安定太平。
鳌头独占	比喻占首位或第一名。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
不劣方头	劣：不好；方头：俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。
剥肤之痛	剥：剥去。肤：皮肤。指受害极深而引起的痛苦。