词典网成语词典铜壶刻漏用英语怎么说？

铜壶刻漏的英文翻译

英文翻译

英文翻译water clock of ancient China

英语怎么说

拼音tóng hú kè lòu

解释铜壶：古代计时的漏器；刻漏：一种古代计时器。用铜壶盛水滴漏来计时刻。指时光正在流逝

出处唐·温庭筠《鸡鸣埭歌》：“铜壶漏断梦初觉，宝马尘高人未知。”

用法作宾语、定语；指时光流逝。

近义铜壶滴漏、铜壶漏断

※ 成语铜壶刻漏的英文翻译、铜壶刻漏用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
暗室屋漏	暗室：指没有光亮或隐秘的地方；屋漏：古代室内摆放小帐的地方。指别人看不见的地方，隐私之处。
不愧屋漏	愧：惭愧；屋漏：古代室内西北角安放小帐的地方。原意是虽在宗庙里，但无愧畏之心。后比喻即使在暗中也不做坏事，不起坏念头。
补阙挂漏	阙：缺；漏：遗漏。指弥补事物的缺陷和漏洞。
补苴罅漏	补苴：补缀；弥缝；罅：孔隙。修补好裂缝和漏洞。原指弥补儒家学说的缺欠和不足。后泛指弥补文章、理论中的缺陷和漏洞。
冰壶秋月	冰壶：盛水的玉壶；比喻洁白；秋月：中秋的月亮；比喻皎洁。心如冰清；和明月一样洁净。
春光漏泄	柳枝泛绿，透露了春天带来的信息。喻指秘密或男女的私情被泄露出来。
春宵一刻	欢娱难忘的美好时刻。
点水不漏	形容十分周到、严密，毫无差失漏洞。
箪食壶酒	箪：盛饭竹器。一箪食，一壶酒。指少量饮食。
滴水不漏	一滴水也都漏不出去。比喻说话做事非常周全、严密；没有丝毫漏失；使人无隙可乘。