词典网成语词典鼓吹喧阗用英语怎么说?

鼓吹喧阗的英文翻译


鼓吹喧阗

英文翻译

英文翻译a great din of drums and pipes(Loud music fills the air.)

英语怎么说

基本信息

拼音gǔ chuī xuān tián

解释形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。

繁体皷吹喧闐

出处《醒世姻缘传》第九三回:“离店家不上五六里之地,只是后面鼓吹喧阗,回头观看,灯火烛天。”

例子家中早已挂灯结彩,鼓吹喧阗。《孽海花》第三回

用法作谓语、定语、状语;用于热闹场面。

近义鼓乐喧天


※ 成语鼓吹喧阗的英文翻译、鼓吹喧阗用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 傲霜斗雪(英文翻译) 黯然无神(英文翻译) 安故重迁(英文翻译) 拔辖投井(英文翻译) 不堪造就(英文翻译) 剥肤之痛(英文翻译) 弊车羸马(英文翻译) 备多力分(英文翻译) 背山起楼(英文翻译) 彼竭我盈(英文翻译) 保境息民(英文翻译) 白发苍颜(英文翻译) 白往黑来(英文翻译) 不足为意(英文翻译) 不愧不怍(英文翻译) 八面张罗(英文翻译) 巴三览四(英文翻译) 不得其死(英文翻译) 兵在其颈(英文翻译) 半丝半缕(英文翻译)

※ 与(鼓吹喧阗)相关的成语及解释:

成语成语解释
敝鼓丧豚敝:破,坏;丧:失去;豚:猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病,病仍未治好。形容费而无益。
败鼓之皮败:破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
布鼓雷门布鼓:用布蒙的鼓;雷门:古代会稽的城门名。在雷门前击布鼓。比喻在能手面前卖弄本领。
朝锺暮鼓见“朝钟暮鼓”。
扯鼓夺旗形容作战勇敢。
吹唇唱吼形容喧闹喊叫。
吹弹得破好象吹一吹、弹一弹就会弄破似的。形容面部的皮肤非常细嫩。
吹弹歌舞演奏管弦乐器,唱歌跳舞。泛指音乐舞蹈娱乐活动。
吹糠见米比喻见效快。
吹毛利刃将毛、发置于刀或剑刃上,用力一吹即可削断毛发。形容刀剑极为锋利。