词典网成语词典筚门闺窦用英语怎么说？

筚门闺窦的英文翻译

英文翻译

英文翻译poor family

英语怎么说

拼音bì mén guī dòu

解释筚门：柴门；圭窦：上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。

繁体篳門閨竇

出处先秦左丘明《左传襄公十年》：“筚门闺窦之人，而皆陵其上，其难为上矣。”杜预注：“筚门，柴门；闺窦，小户，穿壁为户，上锐下方，状如圭也。”

例子我不禁暗暗称奇，不料这筚门闺窦中，竟有这等明理女子。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回）

用法联合式；作宾语；形容穷人的住宿。

近义筚门圭窦

※ 成语筚门闺窦的英文翻译、筚门闺窦用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
挨门逐户	挨家挨户，一家也没有漏掉。
挨门挨户	挨：按照顺序。按照住户的顺序一家也不漏。同“挨门逐户”。
不讳之门	讳：忌讳。指说话可以直言不讳的地方。
闭门觅句	形容作诗时冥思苦想。
闭门却扫	却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。
闭门酣歌	指闭门不出，尽兴饮酒，尽情歌舞。形容沉缅酒色，尽情享受。
闭门投辖	辖：车轴的键，去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
筚门闺窦	筚门：柴门；圭窦：上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。
北门锁钥	原指北城门上的锁和钥匙。后借指北方的军事要地。
拜倒辕门	辕门：将帅行辕或军营的大门。形容对别人佩服之至，自愿认输。