词典网成语词典涸鱼得水用英语怎么说？

涸鱼得水的英文翻译

英文翻译

英文翻译like a stranded fish put back into water

英语怎么说

拼音hé yú dé shuǐ

解释涸辙之鱼得到水。比喻绝处逢生，有所凭借。

繁体涸魚得水

出处《新唐书·契苾何力传》：“何力被执也，或谗之帝曰：‘何力入延陀，如涸鱼得水，其脱必遽。’帝曰：‘不然。若人心如铁石，殆不背我。’”

例子你的帮助简直就像涸鱼得水

用法作宾语、定语；用于危难得到解决时。

近义绝处逢生、涸鲋得水

※ 成语涸鱼得水的英文翻译、涸鱼得水用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
遨翔自得	自由自在的样子。
昂然自得	自得：自己感到舒适。指大模大样，满不在乎的样子。
傲睨得志	傲睨：傲慢地斜眼看。得志：愿望实现。形容因实现愿望而看不起一切的神情。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
不通水火	形容跟人不相往来。
不得善终	善终：正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。
不得其所	原指未得善终，后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。
拔十得五	想选拔十个，结果只选得五个。指选拔人才不容易。
白水鉴心	白水：清水；鉴：照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
白鱼入舟	比喻用兵必胜的征兆。