画虎类狗的英文翻译
英文翻译
英文翻译try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog―make a poor imitation（attempting more than one has ability for）
英语怎么说
其他翻译
俄语неумéлое подражáние
基本信息
拼音huà hǔ lèi gǒu
解释类：象。画老虎不成，却象狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。
繁体畫虎類狗
出处南朝 宋 范晔《后汉书 马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”
例子抄袭别人的东西，容易文不对题，会闹出画虎类狗的笑话。
用法兼语式；作谓语、定语；含贬义。
近义画虎类犬、画虎不成反类狗
※ 成语画虎类狗的英文翻译、画虎类狗用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
安心乐意(英文翻译)
屏声息气(英文翻译)
败化伤风(英文翻译)
博文约礼(英文翻译)
不揣冒昧(英文翻译)
兵多者败(英文翻译)
倍日并行(英文翻译)
百无一能(英文翻译)
不言而谕(英文翻译)
布衣黔首(英文翻译)
八荒之外(英文翻译)
兵在其颈(英文翻译)
巴山越岭(英文翻译)
白发红颜(英文翻译)
白日绣衣(英文翻译)
彼唱此和(英文翻译)
百年之好(英文翻译)
不荤不素(英文翻译)
半真半假(英文翻译)
秉烛夜游(英文翻译)
※ 与(画虎类狗)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 阿狗阿猫 | 旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的，不值得重视的人或著作。 |
| 阿猫阿狗 | 旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的，不值得重视的人或著作。 |
| 拔丛出类 | 犹言拔萃出类。指高出众人。 |
| 拔萃出类 | 同“出类拔萃”。指高出众人。 |
| 拔类超群 | 同“拔萃出类”。指高出众人。 |
| 比类从事 | 比：比照。其它类似的情况按照这种精神办理。 |
| 帮虎吃食 | 比喻帮助恶人做坏事。 |
| 比物连类 | 比物：比喻；连：连缀；类：相同的事物。连缀相类的事物，进行排比归纳。 |
| 杯弓市虎 | 指捕风捉影，疑虑重重，自相惊扰。参见“杯弓蛇影”、“三人成虎”。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |