词典网成语词典坚壁清野用英语怎么说？

坚壁清野的英文翻译

英文翻译

英文翻译strengthen the defences and clear the fields

英语怎么说

俄语оставлять врагу пустые дома

拼音jiān bì qīng yě

解释坚壁：加固营垒；清野：将四野的财物清理收藏起来。加固营垒；清理收藏财物。

繁体堅壁清野

出处晋陈寿《三国志魏志荀彧传》：“今东方皆已收麦，必坚壁清野以待敌军，将军攻之不拔，路之无获，不出十日，则十万之众未战而自固耳。”

例子不许出战，只是坚壁清野，待这干贼寇粮尽力弛，方可追他。（清陈忱《水浒后传》第二十一回）

正音“壁”，不能读作“pì”。

用法联合式；作谓语、定语、分句；用于军事方面。

近义空室清野

※ 成语坚壁清野的英文翻译、坚壁清野用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
熬清守谈	忍受清苦乏味的生活。
熬清守淡	忍受清苦乏味的生活。
熬清受淡	熬：忍受。指忍受清苦乏味的生活。
哀鸿遍野	哀鸿：鸿雁找不到安栖的地方；没有目的地飞着；悲哀地叫着。比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民。
弊绝风清	弊：弊病；弊端。营私舞弊、欺诈蒙骗的事情完全没有；风气十分良好。形容坏风气一扫而空。
壁立千仞	形容岩石高耸。
傍人篱壁	比喻依赖别人。
壁间蛇影	比喻疑神疑鬼，徒自惊扰。
白骨露野	露：暴露；野：野外。死人的白骨暴露在野外。形容战争或灾难所造成的悲惨景象。
冰清玉润	象冰一样晶莹，如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白。后常比喻人的品格高洁。