词典网成语词典泾渭分明用英语怎么说？

泾渭分明的英文翻译

英文翻译

英文翻译be quite distinct from each other

英语怎么说

拼音jīng wèi fēn míng

解释古人认为；渭河水清；泾河水浊；两水合流后；清浊依旧分明。比喻是非清楚；容易区别。

繁体涇渭分明

出处唐李德裕《刘公神道碑铭》：“遇物而泾渭自分，立诚而风雨如晦。”

例子泾渭分明缘底事，元戎总未计恩仇。（林伯渠《和朱总出太行韵》）

正音“泾”，不能读作“jìng”。

用法主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；含褒义。

谜语清浊合流

近义一清二楚、黑白分明

反义不分皂白、泾渭不分、黑白不分

※ 成语泾渭分明的英文翻译、泾渭分明用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
暗斗明争	暗里明里都在进行斗争。常形容尽力争权夺利。
安安分分	为人规矩老实，做事不敢越轨。
安分守常	分：本分；守：保持；常：常规。规矩老实，安守本分，不惹是生非。
暗察明访	察：细看，详审；访：寻访。指用各种方法调查了解情况。
爱憎分明	憎：恨。爱和恨的界限十分清楚。
暧昧不明	指不清不楚，不明不白。
安常守分	分：本分，自己分内的。习惯于平稳的生活，安守本分。
安分知足	安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
按劳分配	根据劳动的大小进行分配。
安分守己	分：本分；守：保持；己：指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实；遵守合乎自己身分的规矩；不越轨外求；亦指安于现状。