随乡入乡

意思解释

基本解释

到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

引证解释

语本《庄子·山木》：“入其俗，从其令。”
成玄英疏：“夫达者同尘入俗，俗有禁令，从而行之。”
《西游记》第三十回：“八戒道：‘我虽食肠大，却也随乡入乡是。’”
《红楼梦》第四一回：“俗语説：‘随乡入乡’，到了你这里，自然把这金珠玉寳一概贬为俗器了。”
明汤显祖《邯郸记·望幸》：“则怕珍羞不齐，老皇帝也只得随乡入俗了。”

网络解释

一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。相近词语，入乡随俗。

拼音suí xiāng rù xiāng

注音ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄤㄖㄨˋ ㄒ一ㄤ

繁体随鄉入鄉

出处先秦庄周《庄子山木》：“入其俗，从其令。”

感情随乡入乡是中性词。

例子“随乡入乡”，到了你这里，自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。（清曹雪芹《红楼梦》第四十一回）

用法连动式；作谓语；同入乡随俗。

近义入乡随俗

英语when in Rome do as the Romans do（Never wear a brown hat in Friesland.）

日语郷(ごう)に蕑っては郷に従(したが)え

sui随 xiang乡 ru入 xiang乡

※ 随乡入乡的意思解释、随乡入乡是什么意思由词典网提供。

成语	解释
昂然而入	仰头挺胸地走进来。形容态度傲慢。
昂然直入	昂首挺胸地径直走进去。形容态度傲慢。
不入时宜	时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
病从口入	疾病多是由饮食不慎而引起传染。又作“病由口入”。
病入骨髓	病到骨头里。形容病势严重，无法医治。也比喻事态严重，无法挽救。
悖入悖出	悖：违背、胡乱。用不正当的手段得来的财物，也会被别人用不正当的手段拿去。胡乱弄来的钱又胡乱花掉。
半截入土	截：段。半段身子埋入土内。比喻人在世不久了。
把臂入林	把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。
白鱼入舟	比喻用兵必胜的征兆。
病入骨隨	骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。