不明不白的英文翻译
英文翻译
英文翻译for no clear reason whatever
英语怎么说
其他翻译
日语明白(めいはく)でない
基本信息
拼音bù míng bù bái
解释形容不清白、不正派或含糊不清。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“（李生）常与这些轻薄少年，成群结队，驰马试剑，黑夜里往来太行山道上，不知做些甚么不明不白的事。”
例子薛婆当时满脸堆下笑来，便道：“大官人休得错怪。老身一生不曾要别人一厘一毫不明不白的钱财。”（明 冯梦龙《古今小说》卷一）
正音“不”，不能读作“bú”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，形容说话含糊不清等。
歇后语隔门看月；黑纸糊灯笼
谜语天亮再说；黑纸糊灯笼；下车伊始宜缄口
近义无缘无故、模糊不清
反义一清二楚
※ 成语不明不白的英文翻译、不明不白用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
黯然无神(英文翻译)
暧昧不明(英文翻译)
不言而信(英文翻译)
不知进退(英文翻译)
薄寒中人(英文翻译)
兵微将寡(英文翻译)
比屋可封(英文翻译)
把饭叫饥(英文翻译)
白丁俗客(英文翻译)
白日见鬼(英文翻译)
白屋寒门(英文翻译)
不知薡蕫(英文翻译)
不直一钱(英文翻译)
不存不济(英文翻译)
不经世故(英文翻译)
不可枚举(英文翻译)
变颜变色(英文翻译)
百思莫解(英文翻译)
标新领异(英文翻译)
败材伤锦(英文翻译)
※ 与(不明不白)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 暗斗明争 | 暗里明里都在进行斗争。常形容尽力争权夺利。 |
| 按兵不举 | 犹按兵不动。 |
| 暗室不欺 | 在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。 |
| 傲不可长 | 傲慢之心不可以滋长。 |
| 傲慢不逊 | 逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。 |
| 爱答不理 | 不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。 |
| 爱理不理 | 不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。 |
| 按捺不下 | 按捺：抑制，忍耐。无法抑制。 |
| 按纳不住 | 按纳：克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。 |
| 暗察明访 | 察：细看，详审；访：寻访。指用各种方法调查了解情况。 |