水来土掩的英文翻译
英文翻译
英文翻译attempt to stop any onslaught（when water comes,it will be covered with soil）
英语怎么说
基本信息
拼音shuǐ lái tǔ yǎn
解释比喻针对具体情况；采取相应的措施、办法。
繁体水來土掩
出处元 高文秀《渑池会》：“自古道兵来将迎，水来土堰，他若领兵前来，俺这里领兵与他交锋。”
例子岂不闻“水来土掩，将至兵迎”？（明 罗贯中《三国演义》第七十三回）
用法紧缩式；作定语、分句；含褒义。
近义针锋相对
※ 成语水来土掩的英文翻译、水来土掩用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
拔群出萃(英文翻译)
拔宅飞升(英文翻译)
不啻天渊(英文翻译)
百舌之声(英文翻译)
半死不活(英文翻译)
抱令守律(英文翻译)
布裙荆钗(英文翻译)
包揽词讼(英文翻译)
白白朱朱(英文翻译)
彼此彼此(英文翻译)
秕言谬说(英文翻译)
白虹贯日(英文翻译)
抱残守缺(英文翻译)
不徇私情(英文翻译)
百孔千疮(英文翻译)
板上钉钉(英文翻译)
半老徐娘(英文翻译)
并行不悖(英文翻译)
不堪回首(英文翻译)
不拘一格(英文翻译)
※ 与(水来土掩)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 安土乐业 | 安居本土，愉快地从事自己的职业。 |
| 安土重旧 | 指留恋故土，不轻易改变旧俗。 |
| 安土重居 | 犹安土重迁。指留恋故乡，不愿轻易迁居异地。 |
| 安土重迁 | 安：习惯于；满意于；重：重视；不轻易。安于故土生活；不愿轻易迁居异地。 |
| 不通水火 | 形容跟人不相往来。 |
| 半截入土 | 截：段。半段身子埋入土内。比喻人在世不久了。 |
| 拔来报往 | 报：通“赴”，迅速。很快地来，很快地去。形容频繁地奔来奔去。 |
| 白水鉴心 | 白水：清水；鉴：照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。 |
| 白往黑来 | 比喻变化极大。 |
| 不习水土 | 习：习惯，适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。 |