词典网成语词典天昏地黑用英语怎么说？

天昏地黑的英文翻译

英文翻译

英文翻译a murky sky over a dark earth

英语怎么说

拼音tiān hūn dì hēi

解释见“天昏地暗”。

繁体天昬地黑

出处唐·韩愈《龙移》诗：“天昏地黑蛟龙移，雷惊电激雄雌随。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十四：“只听得一阵风过处，天昏地黑，鬼哭神嚎，眼前伸手不见五指，一时晕倒了。”

例子试一看乡村生活，当农忙之时，主妇更是要忙得天昏地黑。陶行知《创设乡村幼稚园宣言书》

用法作谓语、宾语、状语；指天色或社会。

近义天昏地暗

※ 成语天昏地黑的英文翻译、天昏地黑用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安身之地	存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。
昂首天外	抬起头望着天边。形容态度傲慢，或做事脱离实际。
昂首望天	昂首：抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢；眼光向上；不深入基层或做事脱离实际；也作“昂首天外”。
阿毗地狱	阿毗：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
哀感天地	形容极其哀痛，使天地都为之感动。
哀天叫地	哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
哀鸿遍地	比喻到处都是流离失所的灾民。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
暗无天日	暗：黑暗；天日：天和太阳；比喻光明。黑暗得看不到一点光明。形容社会极端黑暗；无理可言；无法可依。
阿鼻地狱	阿鼻：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。