词典网成语词典天翻地覆用英语怎么说？

天翻地覆的英文翻译

英文翻译

英文翻译state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down（earth-shaking; upside down）

英语怎么说

俄语колоссáльный（потрясáющий небо и землю）

日语天地(てんち)がひっくりかえる。変化(へんか)の大(おお)きいこと

德语Himmel und Erde umstürzen（welterschütternd）

法语sens dessus dessous（bouleversement général（cataclysme）

拼音tiān fān dì fù

解释形容变化巨大；也形容闹得很凶。覆：翻过来。

繁体天飜地覆

出处唐刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。”

例子改革开放以来，我国农村发生了天翻地覆的变化。

用法联合式；作谓语、定语、状语、补语；形容变化大。

谜语乾坤

近义翻天覆地、天崩地裂

反义一成不变

※ 成语天翻地覆的英文翻译、天翻地覆用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安身之地	存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。
昂首天外	抬起头望着天边。形容态度傲慢，或做事脱离实际。
昂首望天	昂首：抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢；眼光向上；不深入基层或做事脱离实际；也作“昂首天外”。
阿毗地狱	阿毗：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
哀感天地	形容极其哀痛，使天地都为之感动。
哀天叫地	哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
哀鸿遍地	比喻到处都是流离失所的灾民。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
暗无天日	暗：黑暗；天日：天和太阳；比喻光明。黑暗得看不到一点光明。形容社会极端黑暗；无理可言；无法可依。
阿鼻地狱	阿鼻：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。