无隙可乘的英文翻译
英文翻译
英文翻译no crack to get in by（no chink in somebody\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s armour; no loophole to exploit; no weakness to take advantage of）
英语怎么说
其他翻译
俄语не иметь возможности воспользоваться промахм
日语乗(じょう)じるすきがない
基本信息
拼音wú xì kě chéng
解释隙：空子；乘：趁。利用机会。没有空子可钻。
繁体無隙可乗
出处《宋书 律历志下》：“臣其历七曜，咸始上元，无隙可乘。”
例子每羡暹罗繁富之国，要来吞并，只是无隙可乘。（清 陈忱《水浒后传》第三十五回）
正音“乘”，不能读作“chèng”；“隙”，不能读作“xiè”。
用法紧缩式；作谓语；指没有空子可钻。
谜语铁板上找洞
近义天衣无缝、无懈可击
反义有机可乘、破绽百出
※ 成语无隙可乘的英文翻译、无隙可乘用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
鞍马之劳(英文翻译)
不知世务(英文翻译)
不安其室(英文翻译)
避而不谈(英文翻译)
冰天雪窑(英文翻译)
北道主人(英文翻译)
背城一战(英文翻译)
蚌病成珠(英文翻译)
不知去向(英文翻译)
不追既往(英文翻译)
拔葵啖枣(英文翻译)
不测之祸(英文翻译)
避强击弱(英文翻译)
抱火卧薪(英文翻译)
不明真相(英文翻译)
并蒂芙蓉(英文翻译)
不待蓍龟(英文翻译)
白璧无瑕(英文翻译)
百无一是(英文翻译)
病魔缠身(英文翻译)
※ 与(无隙可乘)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 蔼然可亲 | 形容态度和气，使人愿意接近。 |
| 安忍无亲 | 安心于做残忍的事情，因而无所谓亲人。 |
| 暗弱无断 | 愚昧软弱，没有决断。 |
| 傲不可长 | 傲慢之心不可以滋长。 |
| 黯然无光 | 黯然：阴暗的样子。形容昏暗不明亮。 |
| 黯然无神 | 黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采。 |
| 安然无事 | 犹言平安无事。 |
| 懊悔无及 | 后悔已来不及了。 |
| 案无留牍 | 案：狭长的桌子；牍：公文。桌上没有积压的公文。形容办理公务及时。 |
| 黯淡无光 | 黯淡：同“暗淡”，不明亮，昏暗。形容昏暗不明亮。 |