心服口服的英文翻译
英文翻译
英文翻译be sincerely convinced （be won round completely）
英语怎么说
其他翻译
俄语принимáть не только на словáх，но и в душе
日语口先(くちさき)でも心からも信服する
德语ehrlich überzeugt sein
基本信息
拼音xīn fú kǒu fú
解释心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处先秦 庄周《庄子 寓言》：“利义陈乎前，而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”
例子如今请出一个管得着的人来管一管，嫂子就心服口服，也知道规矩了。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十九回）
正音“服”，不能读作“fù”。
用法联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
谜语良言妙药
近义心悦诚服、心悦口服
反义愤愤不平
※ 成语心服口服的英文翻译、心服口服用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
黯然无光(英文翻译)
跋扈飞扬(英文翻译)
不知纪极(英文翻译)
不可终日(英文翻译)
别鹤孤鸾(英文翻译)
杯觥交错(英文翻译)
拔新领异(英文翻译)
拔地摇山(英文翻译)
别无二致(英文翻译)
炳烛夜游(英文翻译)
博采众议(英文翻译)
博闻多识(英文翻译)
不见经传(英文翻译)
宾朋满座(英文翻译)
鞭不及腹(英文翻译)
白白朱朱(英文翻译)
拔茅连茹(英文翻译)
不识泰山(英文翻译)
拔十失五(英文翻译)
不稂不莠(英文翻译)
※ 与(心服口服)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 安心乐业 | 指心绪安定，生活愉快。 |
| 安心落意 | 放心，无忧虑。 |
| 暗室私心 | 指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。 |
| 安心定志 | 指安下心来。 |
| 暗室欺心 | 在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。 |
| 暗室亏心 | 在暗中做见不得人的亏心事。 |
| 熬心费力 | 耗费心神和气力。 |
| 爱口识羞 | 爱：吝惜。指怕羞而难以出口说话 |
| 安安心心 | 保持心境平静，不受外界干扰。 |
| 哀告宾服 | 宾服：古指诸侯或边远部落按时朝贡，表示依服、服从。后泛指归顺、服从。指哀求饶恕，愿意服从。 |