词典网成语词典源远流长用英语怎么说？

源远流长的英文翻译

英文翻译

英文翻译go back to ancient times

英语怎么说

俄语иметь длинную историю（исток далёк）

德语auf eine lange Geschichte zurückblicken

法语avoir une longue histoire（dater le loin）

拼音yuán yuǎn liú cháng

解释源：源头；流：水的流程。河的源头很远；水流很长。比喻历史悠久。

繁体源遠流長

出处唐白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》：“夫源远者流长，根深者枝茂。”

例子剥削阶级的幸福观，是源远流长，影响仍然是相当深广的。（秦牧《一个黑人战士的豪迈声音》）

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

谜语大江无头尾；黄河之水天上来

近义源源不断、源源而来、源源不绝

反义无本之木、无源之水

※ 成语源远流长的英文翻译、源远流长用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
敖不可长	敖：通“傲”，傲慢。傲慢之心不可以滋长。
别无长物	长物：多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。
不遗寸长	遗：遗漏；寸长：微小的长处。不遗漏一点点长处。形容善于发现和肯定别人的优点。
拔本塞源	本：根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。
鞭长不及	鞭：马鞭子；及：够得上。马鞭子虽长，也打不到马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。
不远万里	不以万里为远。形容不怕路途遥远。
鞭长莫及	鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
不远千里	不远：不以为远。不以千里为远。指不怕长途跋涉的辛劳。