词典网成语词典苍生涂炭用英语怎么说？

苍生涂炭的英文翻译

英文翻译

英文翻译the people are plunged into an abyss of misery

英语怎么说

拼音cāng shēng tú tàn

解释涂：泥淖。形容老百姓像陷入泥坑、掉进火坑那样痛苦。

繁体蒼生涂炭

出处明罗贯中《三国演义》第93回：“狼心狗行之辈，滚滚当道。奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。以致社稷丘墟，苍生涂炭。”

例子刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第四章：“唉，苍生涂炭，至于此极！”

用法作宾语、定语；指社会时局。

近义生灵涂炭

反义安居乐业

※ 成语苍生涂炭的英文翻译、苍生涂炭用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
哀乐相生	悲痛和喜乐互为因果。
哀死事生	哀：哀痛；事：侍奉。哀恸死者，侍奉生者。
安生乐业	犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。
安生服业	服：从事。平稳地生活，安心地从事自己的生业。
爱生恶死	爱：喜爱；恶：厌恶。喜爱生存，厌恶死亡。
髀里肉生	髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。
变生不测	变：有重大影响的突然变化；不测：意外。变故发生于突然之间。
变生肘腋	肘腋：胳肢窝。比喻事变就发生在身边。
笔下生花	比喻文人才思俊逸，写作的诗文极佳。
笔下超生	超生：佛家语，指人死后灵魂投生为人。为了免使他人受难，书写时，在用意和措词方面都给予宽容或开脱。