词典网成语词典坐吃山空用英语怎么说？

坐吃山空的英文翻译

英文翻译

英文翻译wears even a mountain away

英语怎么说

俄语жить за счёт старых запáсов

日语座(ざ)して食(く)らえば山(やま)も空(むな)し

德语zu Hause müβig ein Vermǒgen aufzehren

拼音zuò chī shān kōng

解释只消费不生产；财物堆积如山也会耗尽。

繁体坐喫山空

出处元秦简夫《东堂老》：“自从俺父亲亡过十年光景，只在家里死丕丕的闲坐。那钱物则有出去，无进来的。便好道坐吃山空，立吃地陷。”

例子到京之后，住在店里，已经是当卖度日，坐吃山空。（清李宝嘉《官场现形记》第二十八回）

用法紧缩式；作谓语、定语、分句；含贬义。

谜语洞中排宴

近义暴殄天物、坐吃山崩

反义积少成多、聚沙成塔、集腋成裘

※ 成语坐吃山空的英文翻译、坐吃山空用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安如太山	见“安如泰山”。
安若泰山	形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
安如泰山	安：安稳；泰山：我国著名的高山；在山东省。像泰山一样稳固；形容事物十分稳固；不可动摇。
安坐待毙	坐着等死。指不积极想办法，坐等灭亡。
挨山塞海	形容人极多而拥挤不堪。
跋履山川	形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。
跋山涉川	形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。
跋涉山川	形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。
拔树撼山	拔起大树，摇动高山。形容声势极大。
不务空名	务：追求。不追求虚名。形容踏踏实实地工作。