词典网成语词典残杯冷炙用英语怎么说？

残杯冷炙的英文翻译

英文翻译

英文翻译(of food) leftovers（leavings; remnants of a meal）

英语怎么说

拼音cán bēi lěng zhì

解释残：剩余；杯：指酒；炙：烤肉。指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

繁体殘桮冷炙

出处北齐颜之推《颜氏家训杂艺》：“唯不可令有称誉，见役勋贵，处之下坐，以取残杯冷炙之辱。”

例子做人不可攀结权贵，靠人施舍，以受残杯冷炙之辱。

用法联合式；作宾语；指残剩的酒肉。

谜语剩菜

近义残羹冷炙

反义山珍海味

※ 成语残杯冷炙的英文翻译、残杯冷炙用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
杯觥交错	比喻相聚饮酒时的欢乐。觥，酒器。
杯酒戈矛	比喻在宴会上引起的仇恨。
杯酒言欢	相聚饮酒，欢快地交谈。
败鳞残甲	败：毁坏。残败零碎的鳞甲，比喻满空飞舞的雪花。
傍观冷眼	傍：通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。
不胜杯杓	不胜：经不起；杓：舀东西的器具；杯杓：泛指酒器。比喻喝酒太多，醉了。
杯酒解怨	解：消除，排解；怨：怨恨，怨仇。指饮酒言欢，消解仇怨。
杯水之谢	比喻微薄的酬谢。
败柳残花	败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
杯弓市虎	指捕风捉影，疑虑重重，自相惊扰。参见“杯弓蛇影”、“三人成虎”。