防患于未然的英文翻译
英文翻译
英文翻译nip in the bud（Destroy the lion while he is yet but a whelp.）
英语怎么说
其他翻译
俄语зарáнее пресекáть беду
法语se prémunir contre les malheurs éventuels
基本信息
拼音fáng huàn yú wèi rán
解释患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
繁体防患於未然
出处《周易 既济》：“君子以思患而豫防之。《乐府诗集 君子行》：“君子防未然。”
例子臣闻防患于未然者易，除患于已然者难。（明 马文升《添风宪以抚流民疏》）
用法作谓语、宾语；指在事故发生前防范。
谜语杜绝火灾
近义防患未然
反义临渴掘井
※ 成语防患于未然的英文翻译、防患于未然用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：
拔宅飞升(英文翻译)
不胜其烦(英文翻译)
不可向迩(英文翻译)
闭口藏舌(英文翻译)
避害就利(英文翻译)
彼倡此和(英文翻译)
搬斤播两(英文翻译)
傍人篱壁(英文翻译)
包羞忍耻(英文翻译)
褒善贬恶(英文翻译)
白首空归(英文翻译)
百伶百俐(英文翻译)
拔丁抽楔(英文翻译)
踣地呼天(英文翻译)
抱火卧薪(英文翻译)
八花九裂(英文翻译)
不留痕迹(英文翻译)
兵不厌诈(英文翻译)
兵贵神速(英文翻译)
本本主义(英文翻译)
※ 与(防患于未然)相关的成语及解释：
| 成语 | 成语解释 |
|---|---|
| 岸然道貌 | 指严肃的神态。 |
| 安于盘石 | 象盘石一样安然不动。形容安定稳固。 |
| 蔼然可亲 | 形容态度和气，使人愿意接近。 |
| 安于一隅 | 隅：角落。安心在某一个角落。形容苟安一角，不求进取。 |
| 黯然伤神 | 沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。 |
| 昂然自得 | 自得：自己感到舒适。指大模大样，满不在乎的样子。 |
| 安于磐石 | 安：安稳；磐石：巨石。像磐石一样安然不动。形容非常稳固。 |
| 安于所习 | 安：习惯于。习惯于自己所熟悉的东西。指习惯对人的制约。 |
| 黯然魂销 | 黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子。 |
| 黯然无光 | 黯然：阴暗的样子。形容昏暗不明亮。 |