词典网成语词典海内存知己，天涯若比邻用英语怎么说？

海内存知己，天涯若比邻的英文翻译

英文翻译

英文翻译A bosom friend afar brings a distant land near.

英语怎么说

拼音hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín

解释四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。

繁体海記憶體知己，天涯若比鄰

出处唐王勃《杜少府之任蜀洲》：“与君离别意，同是宦游人；海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”

例子海内存知己，天涯若比邻，我们心灵会互相感应的

用法复句式；作宾语；含褒义。

近义莫逆之交

反义割席分座

※ 成语海内存知己，天涯若比邻的英文翻译、海内存知己，天涯若比邻用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
安若泰山	形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
安份守己	安守本分，规矩老实。
昂昂自若	昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。
安之若命	指人遭受的不幸看作命中注定，因而甘心承受。
昂首天外	抬起头望着天边。形容态度傲慢，或做事脱离实际。
昂首望天	昂首：抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢；眼光向上；不深入基层或做事脱离实际；也作“昂首天外”。
傲睨自若	睨：斜视。自若：指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
哀感天地	形容极其哀痛，使天地都为之感动。
哀天叫地	哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
挨山塞海	形容人极多而拥挤不堪。