词典网成语词典死对头用英语怎么说？

死对头的英文翻译

英文翻译

英文翻译implacable enemy（sworn foe）

英语怎么说

日语非常な仇同士，目(め)かたき

德语geschworener Feind

法语ennemi mortel,juré,archarné

拼音sǐ duì tóu

解释指难以和解的仇敌。

繁体死對頭

出处高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》：“现在他们怕我们防得厉害，犯不着为这点小事，做成个死对头。”

例子你已经成了他的死对头了

用法作主语、宾语；指难以和解的仇敌。

谜语地狱里打官司

近义不共戴天

反义铁哥们

※ 成语死对头的英文翻译、死对头用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
昂头阔步	昂：仰，高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
卬头阔步	指抬头大步前行。
昂头挺胸	抬起头，挺起胸膛。形容斗志高，士气旺。参见“昂首挺胸”。
哀死事生	哀：哀痛；事：侍奉。哀恸死者，侍奉生者。
傲头傲脑	形容倔强、桀骜不驯的样子。
鳌头独占	比喻占首位或第一名。
爱生恶死	爱：喜爱；恶：厌恶。喜爱生存，厌恶死亡。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
不知死活	形容不知利害，冒昧从事。
不劣方头	劣：不好；方头：俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。