词典网成语词典愁眉锁眼用英语怎么说?

愁眉锁眼的英文翻译


愁眉锁眼

英文翻译

英文翻译knit one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s brows in melancholy(look melancholy and distressed; look downcast)

英语怎么说

基本信息

拼音chóu méi suǒ yǎn

解释锁:紧皱。愁得紧皱眉头,眯起双眼。形容非常苦恼的样子。

繁体愁眉鎖眼

出处元 王实甫《西厢记》第三本第二折:“对人前巧语花言,背地里愁眉泪脸。

例子抗战以来,全国人民有一种欣欣向荣的气象,大家以为有了出路,愁眉锁眼的姿态为之一扫。(毛泽东《新民主主义论》)

用法作谓语、定语;指发愁。

近义愁眉苦眼

反义眉开眼笑、喜笑颜开


※ 成语愁眉锁眼的英文翻译、愁眉锁眼用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 安车蒲轮(英文翻译) 捱风缉缝(英文翻译) 按劳分配(英文翻译) 不揣冒昧(英文翻译) 北宫婴儿(英文翻译) 百思不解(英文翻译) 抱布贸丝(英文翻译) 白饭青刍(英文翻译) 白日见鬼(英文翻译) 不经世故(英文翻译) 壁间蛇影(英文翻译) 璧合珠连(英文翻译) 不明真相(英文翻译) 并蒂芙蓉(英文翻译) 勃然变色(英文翻译) 薄暮冥冥(英文翻译) 不成方圆(英文翻译) 不死之药(英文翻译) 百折不回(英文翻译) 霸王别姬(英文翻译)

※ 与(愁眉锁眼)相关的成语及解释:

成语成语解释
卬首信眉信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
鳌愤龙愁如鼍愤怒,如龙忧愁。比喻乐曲的情调悲愤。
昂首伸眉伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
别具只眼具有独到的眼光和见解。比喻有独到的见解。
豹头环眼形容人的面目威严凶狠。
悲愁垂涕垂:垂下。涕:泪。因为悲哀、愁苦而落泪。
北门锁钥原指北城门上的锁和钥匙。后借指北方的军事要地。
百龄眉寿眉寿:长寿。祝人高寿的颂辞。
傍观冷眼傍:通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。