词典网成语词典唇焦舌敝用英语怎么说?

唇焦舌敝的英文翻译


唇焦舌敝

英文翻译

英文翻译talk till one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s lips become parched and one\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英语怎么说

基本信息

拼音chún jiāo shé bì

解释焦:干;敝:破。嘴唇干,舌头破。形容说话太多,费尽唇舌。

繁体脣焦舌敝

出处汉 赵晔《吴越春秋 夫差内传》:“焦唇乾舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。”

例子菲亚又往各自村落,逢人说项,唇焦舌敝,语不离宗,一连跑了一个来月。(清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第二回)

用法联合式;作谓语;指费尽口舌。

近义口干舌燥、费尽口舌


※ 成语唇焦舌敝的英文翻译、唇焦舌敝用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 艾发衰容(英文翻译) 傲慢无礼(英文翻译) 安之若素(英文翻译) 不可揆度(英文翻译) 不蔓不枝(英文翻译) 不宁唯是(英文翻译) 博物洽闻(英文翻译) 变危为安(英文翻译) 冰解冻释(英文翻译) 比肩齐声(英文翻译) 彼众我寡(英文翻译) 白发青衫(英文翻译) 白首相知(英文翻译) 不识起倒(英文翻译) 八字打开(英文翻译) 不分畛域(英文翻译) 不稼不穑(英文翻译) 不期而会(英文翻译) 败国丧家(英文翻译) 拜鬼求神(英文翻译)

※ 与(唇焦舌敝)相关的成语及解释:

成语成语解释
薄唇轻言形容多嘴,说话随便。
闭口藏舌闭着嘴不说话。形容怕惹事而不轻易开口。
敝鼓丧豚敝:破,坏;丧:失去;豚:猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病,病仍未治好。形容费而无益。
笨嘴拙舌拙:不巧。嘴笨;口才不好;不善言辞。也作“笨口拙舌”。
百舌之声比喻唠叨、多嘴。
搬唇递舌挑拔是非。
笨嘴笨舌笨:不灵巧。说话表达能力很差,没有口才。
敝帚千金敝:破旧;敝帚:破旧的扫帚。自己的破扫帚;却看成价值千金的宝贝。比喻自己的东西即使不好;也十分爱惜。
敝帚自珍敝:破的;坏了;珍:爱惜。把自己家的破扫帚看成价值千金的宝贝;很爱惜。比喻东西虽差;自己却非常珍惜。
吹唇唱吼形容喧闹喊叫。