词典网成语词典安之若素用英语怎么说?

安之若素的英文翻译


安之若素

英文翻译

英文翻译put up sth. with grace; take it very calmly

英语怎么说

其他翻译

日语非常の場合でもふだんと同じように悠然としている

德语Hǎrten mit Gleichmut ertragen(sich nicht beeindrucken lassen)

基本信息

拼音ān zhī ruò sù

解释安:指心安;若:如同;素:平素;向来。①对于困危境地或异常情况;心情平静得像往常一样;毫不介意。②现也指对错误言论或事物不闻不问;听之任之。

出处清 李宝嘉《官场现形记》第38回:“第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。”

例子第二天宝小姐酒醒,很觉得过意不去。后来彼此熟了,见瞿太太常常如此,也就安之若素了。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十八回)

正音“素”,不能读作“sū”。

用法主谓式;作谓语、定语;形容面对困境毫不介意,心情平静。

近义随遇而安、泰然处之、漠然置之

反义见异思迁、惊惶失措、寝食不安


※ 成语安之若素的英文翻译、安之若素用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 败国亡家(英文翻译) 不祧之祖(英文翻译) 不徐不疾(英文翻译) 不知甘苦(英文翻译) 不教而杀(英文翻译) 薄物细故(英文翻译) 筚门闺窦(英文翻译) 别出机杼(英文翻译) 彼倡此和(英文翻译) 百身莫赎(英文翻译) 百辞莫辩(英文翻译) 病民害国(英文翻译) 不见经传(英文翻译) 倍道兼进(英文翻译) 标新领异(英文翻译) 八面驶风(英文翻译) 彼唱此和(英文翻译) 百代文宗(英文翻译) 伯劳飞燕(英文翻译) 笔伐口诛(英文翻译)

※ 与(安之若素)相关的成语及解释:

成语成语解释
安国富民使国家安定,使人民富裕。
安如太山见“安如泰山”。
安土乐业安居本土,愉快地从事自己的职业。
安土重旧指留恋故土,不轻易改变旧俗。
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
安土重居犹安土重迁。指留恋故乡,不愿轻易迁居异地。
安心落意放心,无忧虑。
安于盘石象盘石一样安然不动。形容安定稳固。
安若泰山形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
安份守己安守本分,规矩老实。