词典网成语词典安土重迁用英语怎么说?

安土重迁的英文翻译


安土重迁

英文翻译

英文翻译have to leave a place where one has lived long

英语怎么说

基本信息

拼音ān tǔ zhòng qiān

解释安:习惯于;满意于;重:重视;不轻易。安于故土生活;不愿轻易迁居异地。

繁体安土重遷

出处东汉 班固《汉书 元帝纪》:“安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。”

例子自古道:“安土重迁。”说了离乡背井,那一个不怕的。(明 冯梦龙《东周列国志》第七十八回)

正音“重”,不能读作“chóng”。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;安于本乡本土,不愿轻易迁移。

近义恋恋不舍、安居乐业

反义背井离乡、志在四方


※ 成语安土重迁的英文翻译、安土重迁用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 昂头天外(英文翻译) 不可胜言(英文翻译) 飙举电至(英文翻译) 百了千当(英文翻译) 拔地倚天(英文翻译) 补过饰非(英文翻译) 便宜从事(英文翻译) 卑辞厚礼(英文翻译) 八面驶风(英文翻译) 抱屈衔冤(英文翻译) 比权量力(英文翻译) 跋扈恣睢(英文翻译) 表里相依(英文翻译) 白兔赤乌(英文翻译) 不教而诛(英文翻译) 悲天悯人(英文翻译) 变化无常(英文翻译) 背信弃义(英文翻译) 不失时机(英文翻译) 不明不白(英文翻译)

※ 与(安土重迁)相关的成语及解释:

成语成语解释
安国富民使国家安定,使人民富裕。
安如太山见“安如泰山”。
安土乐业安居本土,愉快地从事自己的职业。
安土重旧指留恋故土,不轻易改变旧俗。
安心乐业指心绪安定,生活愉快。
安土重居犹安土重迁。指留恋故乡,不愿轻易迁居异地。
安心落意放心,无忧虑。
安于盘石象盘石一样安然不动。形容安定稳固。
安若泰山形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
安份守己安守本分,规矩老实。