词典网成语词典大出风头用英语怎么说？

大出风头的英文翻译

英文翻译

英文翻译cut a dash（make a brilliant figure）

英语怎么说

拼音dà chū fēng tóu

解释指成为舆论注意的中心，出头露面，显示个人的表现。

繁体大出風頭

出处林语堂《谈中西文化》：“记得民国二十四年，中国戏剧诗文在外国大出风头。”

例子张恨水《夜深沉》第14回：“自己有这样好的一个心上人，在千百人面前大出风头。”

用法作谓语、宾语；指人爱表现。

谜语脑壳上安风扇

近义出尽风头

※ 成语大出风头的英文翻译、大出风头用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
昂头阔步	昂：仰，高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
卬头阔步	指抬头大步前行。
昂头挺胸	抬起头，挺起胸膛。形容斗志高，士气旺。参见“昂首挺胸”。
傲头傲脑	形容倔强、桀骜不驯的样子。
挨风缉缝	比喻为了达到某种目的而找门路。
爱如己出	像对待亲生子女那样地爱护。
鳌头独占	比喻占首位或第一名。
捱风缉缝	捱：同“挨”，挤入；缉：连接。多方钻营、找门路。
昂头天外	昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
拔丛出类	犹言拔萃出类。指高出众人。