词典网成语词典饱食暖衣用英语怎么说？

饱食暖衣的英文翻译

英文翻译

英文翻译be well-fed and well-clad（sufficient food and ample clothing）

英语怎么说

拼音bǎo shí nuǎn yī

解释吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。

繁体飽食煖衣

出处先秦孟轲《孟子滕文公上》：“人之有道也，饱食暖衣，逸居而无教，则近于禽兽。”

例子今为若计，欲舞文乱法，快意一时，而身陷刑戮乎？欲守公奉法，饱食暖衣，与妻子处乎？（清王晫《今世说政事》）

正音“暖”，不能读作“nǎo”。

用法联合式；作谓语、定语、补语；形容吃穿不愁。

近义丰衣足食、暖衣饱食

反义饥寒交迫、无衣无食

※ 成语饱食暖衣的英文翻译、饱食暖衣用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
嗷嗷待食	嗷嗷：哀鸣声；待：等待；食：喂养。迫于饥饿而急于求食的样子。形容灾民受饥饿，处于困境等待援助。
哀梨蒸食	将哀梨蒸着吃。比喻不识货。糊里糊涂地糟蹋好东西。
布衣韦带	原是古代贫民的服装，后指没有做官的读书人。
布衣之交	布衣：古时平民的衣著。平民之间交往的友谊。指显贵者与没有官职、地位低贱的人相交往。
不食马肝	相传马肝有毒，食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。
不食之地	不食：不生产粮食。指不能耕种的土地。
笔饱墨酣	笔力饱满，用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
帮虎吃食	比喻帮助恶人做坏事。
褒衣博带	褒、博：形容宽大。着宽袍，系阔带。指古代儒生的装束。
褒衣危冠	褒衣：宽大的衣服。危冠：高帽子。古代儒生的装束。指宽袍高帽。