词典网成语词典哭哭啼啼用英语怎么说？

哭哭啼啼的英文翻译

英文翻译

英文翻译weep and wail endlessly

英语怎么说

俄语весь в слезáх

日语ひっきりなしに泣く

德语endlos jammern und weinen

法语pleurnicher（fondre en larmes）

拼音kū kū tí tí

解释不停的哭泣。

繁体哭哭嗁嗁

出处清曹雪芹《红楼梦》第六十七回：“这如今才好些，又这样哭哭啼啼，岂不是自己糟蹋了自己身子。”

例子清·褚人获《隋唐演义》第五回：“哭哭啼啼道：‘不知小人家主何事触犯老爷，被老爷射死？’”

用法作谓语、状语；指哭泣。

近义抽抽噎噎、呜呜咽咽

反义哈哈大笑

※ 成语哭哭啼啼的英文翻译、哭哭啼啼用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
愁眉啼妆	愁眉：使眉细而曲折；啼妆：轻轻地擦去目下的粉饰以作啼痕。形容妇女的妖态。
长歌当哭	长歌：放声歌咏；引申为写诗文；当：当作。以放声歌咏代替哭泣；指用诗文抒发胸中悲愤的感情。也作“长歌代哭”。
杜鹃啼血	传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。
鬼哭狼嗥	同“鬼哭神号”。
鬼哭神愁	形容惊恐忧愁。
鬼哭神惊	形容极度惊恐。
鬼哭粟飞	传说苍颉造字，惊天动地，天雨粟，鬼夜哭。
鬼哭天愁	形容悲惨凄凉。
狗盗鸡啼	见“狗盗鸡鸣”。
干啼湿哭	干啼：没有眼泪地啼哭。湿哭：有眼泪地啼哭。无泪和有泪地哭。①形容哭哭啼啼。②也泛指因苦楚而呈现的各种表情。亦作“湿哭干啼”。